星期天下午的琴声

星期天下午的琴声
- Song to Bob Dylan
(c) 2006 feixu.org 废墟著

我记得，那是一个星期天的下午，
我独自坐在屋里，看着，
窗外灰色的草地，
和同样灰色的的天空，
草地上，树枝没有了叶子，
晃动在冷风中。

我的朋友，
这是我听见，
你的口琴在为我吹响。
没有别人，四周一片寂静，
只有你的琴声飘荡．
在这空空荡荡的屋里，
在这个灰色的星期天下午，
你的琴声，
象河水一样流淌。

我的朋友，
你从来没见过我，
我也似乎只见过，
你远远的背影。
可我知道，就在此刻，
这个灰色的星期天下午，
你在为我歌唱。
要不是这样，
我怎会在这口琴声里，
这样明明白白的听见你。

我的朋友，
我知道，你认识我。
琴声里，你告诉我，
你离开家的那时候，
你还年轻。
我的朋友，
我知道，我认识你。
我知道你说的是什么。

我的朋友，
我知道，你认识我。
琴声里，你对我说，
所有的答案，
都飘荡在风里。
我的朋友，
我知道，我认识你。
我知道你说的是什么。

我的朋友，
你从来没有见过我，
可我知道，
我们已经认识了一万年．
要不是这样，
你怎么会，
在这个灰色的星期天的下午，
在这个空荡荡的屋子里，
来到我独坐的椅子前，
把你的口琴，
明明白白的，
吹进我的心里。